- bote
- bote_sustantivo masculino1._ Acción de botar: La pelota dio varios botes.2._ Salto que se da al botar: Di un bote de alegría.Sinónimo: brin- co.3._ Recipiente pequeño y cilíndrico, cerrado por una tapa, para guardar o envasar cosas: un bote de aceitunas, un bote de café, un bote de tomate frito.4._ Embarcación pequeña, sin cubierta y con unos bancos para sentarse: bote de remos, bote neumático. bote salvavidas.Sinónimo: barca.5._ Caja, lugar donde se guardan las propinas en los establecimientos: El camarero puso la propina en el bote.6._ (no contable) Cantidad de dinero que hay en esa caja: ¿Cuánto hemos hecho hoy de bote?7._ Cantidad de dinero que se acumula en el premio de algunos juegos de azar cuando no aparece ningún ganador: Esta semana hay un bote de 300 millones en el sorteo de la loto.Frases y locuciones1._ chupar del bote Uso/registro: coloquial. Beneficiarse (una persona) de una situación sin merecerlo: En esta empresa hay muchos que chupan del bote.2._ dar el bote Uso/registro: coloquial. Despedir o expulsar (una persona) [a otra persona]: El presidente del equipo decidió dar el bote a algunos jugadores.3._ dar / pegar un bote3.1._ Uso/registro: coloquial. Sobresaltarse (una persona o un animal): Al caerse el jarrón, el gato pegó un bote.3.2._ Uso/registro: coloquial. Manifestar (una persona) su alegría: Pepe dio un bote al enterarse de que le había tocado la lotería.4._ darse el bote Uso/registro: coloquial. Escaparse (una persona): Esto se pone feo, será mejor que me dé el bote.5._ de bote en bote Uso/registro: coloquial. Completamente lleno de gente: La discoteca está de bote en bote.6._ tener / meter en el bote Uso/registro: coloquial. Ganarse (una persona) la confianza o la voluntad de otra: Tengo a esa chica en el bote. Intentaré meterme a mi tía en el bote para que nos dé el dinero.7._ tonto* del bote / haba o tonto de remate.
Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.